You need a translator who knows both the language and the law

The legal translator is faced with specific challenges. Frequently, there are no target equivalents for legal terms or concepts in the source text. Moreover, judicial systems and courtroom procedures often vary considerably from one country to the other. Also, the legal documents often  pertain to a technical subject matter (e.g. patent litigations, medical malpractice lawsuits, court expert reports).
At Book A Language we understand the importance of accurate legal documentation. That is why our legal translators are rigorously tested and carefully chosen. They have the necessary experience and education to provide you with accurate and precise legal translations.               

Many of our legal translators have language as well as law degrees.

Legal Document types:

Legal Translations for Law Firms or Corporations:                                 

For all your Legal Translation Needs

 Call us at

720- 319- 3101

Or fill out our

Quote form

  • Summons and complaints
  • Judicial proceedings
  • Articles of incorporation
  • Power of attorney
  • Evidentiary documents
  • Contracts
  • Leases
  • Patents & Intellectual property 
  • Legal correspondence
  • Legal marketing translation
  •  Arbitration
  • Foreign legal text translation
  • Witness statement
  • Expert reports
  • Litigation documents
  • Licenses

Legal Translations for Individuals:

  • Marriage certificates & Divorce papers
  • Death and Birth Certificates
  • Certificates of good character
  • Proof of domicile & certificates of origin
  • Residence permits
  • Drivers’ Licenses, Passports and Travel Documents
  • College degree certificates and diplomas

Quality Legal Translation at the most competitive rates and fastest turnaround times in the industry.

We understand that timely legal translation services of superior quality are important for our clientele and we believe that effective project management is the key to any successful project and partnership.We can receive your work in any format: Web site, Html, Powerpoint, Quark express, Word, Excel.

We also offer  tape transcription services.